Cartas, trabajo y vida cotidiana

Pampa escrita. Cartas y fragmentos del desierto salitrero.

Selección y estudio preliminar: Sergio González Miranda

Santiago de Chile: Ediciones DIBAM; Universidad Arturo Prat, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2006, 1053 págs.

Pampa escrita. Cartas y fragmentos del desierto, no es solo un libro sino también un archivo histórico, pues contiene una propuesta para un programa de investigación histórica sobre el desierto salitrero chileno e incluye una compilación de cartas privadas rescatadas desde los basurales de campamentos y pueblos abandonados de la Pampa, que nos abren la puerta al mundo de la vida cotidiana en los campamentos y pueblos del nitrato. Cartas que nos permiten conocer la filigrana social de una sociedad compleja, donde se cruzan pensamientos, esperanzas y dolores del desarraigo. La historiografía salitrera ha abordado con detalles la vida pública en el mundo del caliche. Sin embargo, la vida privada de los pampinos se nos aleja cada día más. Aquí hay una invitación al trabajo interdisciplinar, donde científicos sociales, arquitectos, historiadores y arqueólogos puedan interpretar el espacio salitrero, entre Pisagua y Taltal. Este libro también habla del desierto, de cómo influye en el pensamiento de todos sus habitantes. Podríamos decir que hay un misticismo y una ética del desierto que se expresan en la vida privada. La pampa es la construcción social y la hipóstasis del desierto que realizaron los hombres y las mujeres que lo habitaron, desde el amanecer del siglo XIX hasta el ocaso del siglo XX.

Escrituras de mujer

Marina Caffiero y Manola Ida Venzo (eds.)
Scritture di donne. La memoria restituita
Atti del convegno, Roma, 23-24 marzo 2004
Roma: Viella, 2007, 408 p., 33 €

¿Cuánto, cómo y qué escribían las mujeres en el pasado?¿Cuáles han sido las transformaciones experimentadas por la relación entre las mujeres y la página escrita? ¿Existe algo específico de la escritura femenina? A estas y a otras cuestiones similares trata de responder el presente volumen indagando en los fines y los niveles de conocimiento con que las mujeres de distintos ambientes sociales y culturales han utilizado y experimentado la escritura en la vida privada y pública, analizando también el largo proceso a través del cual las mujeres han pasado de una práctica estrictamente doméstica a un uso público y profesional, incluso a costa de transgresiones, desconfianzas y controles.

Sumario
Introduzioni
Marina Caffiero: Per una storia delle scritture delle donne a Roma in età moderna e contemporanea
Manola Ida Venzo: Censimento degli archivi romani: criteri di ricerca e di descrizione
Attilio Bartoli Langeli: La scrittura come luogo delle differenze
I diari
Marina Pieretti: Il Viaggio d’Italia di Margherita Sparapani Gentili Boccapaduli
Serena Proietti: Il diario spirituale di Enrichetta Caetani Lante (1768–1770)
Roberta De Simone: I Ricordi di Anna de Cadilhac Galletti
Luca Saletti: «Petaccie ci hanno battezzate». Scritture di collaborazioniste
Gli epistolari
Marina Baldassari: Le donne della famiglia Sacchetti
Barbara Scanzani: Camilla e Costanza Barberini: lettere a Urbano VIII
Gilda Corabi: Strategie matrimoniali e rivalità femminile. Il carteggio di Elena Aldobrandini (1624-1633)
Maria Vittoria Rinaldi: Giovanna e Paola Beatrice Odescalchi: lettere al fratello Livio
Maria Antonietta Quesada: Né regina, né santa: Maria Clementina Sobieska
Veronica Granata: Laura e Costanza Chigi: due testimoni dei moti del 1831
Fermina Tardiola: Carte politiche. Adelaide Albani Tondi (1862-1939)
Memorie e suppliche
Rossella Smargiassi: Le Visitandine di Roma. Il libro del convento
Elisabetta Picchietti: «L’oratrice umilissima devotamente l’espone». Le suppliche matrimoniali
Daria Lanzuolo: Chiedere una dote alle confraternite romane
Giulia Colombo: La rivoluzione in convento. Lettere di religiose nella seconda Repubblica romana
Conclusioni
Domenico Rocciolo: Conclusioni “aperte”
Progetti
Patrizia Cacciani e Annabella Gioia: Le donne nei cinegiornali dell’Istituto Luce
Gemma Pusceddu: Il progetto informatico
Indice dei nomi
Marina Caffiero es profesora de Historia moderna en la Universidad "La Sapienza" de Roma.
Manola Ida Venzo es archivera y profesora en la Escuela de Archivística, Paleografía y Diplomática del Archivo de Estado de Roma.

Noticias impresas en la España Moderna

Sagrario López Poza (ed.)
Las noticias en los siglos de la imprenta manual
A Coruña: SIELAE & Sociedad de Cultura Valle Inclán, 2006, 274 págs.


Llega a nuestra manos el presente volumen, resultado del Homenaje que, en noviembre de 2005, el Seminario Interdisciplinar para el Estudios de la Literatura Áurea Española (SIELAE), dirigido por la profesora Sagrario López Poza, dedicó a Mercedes Agulló, Henry Ettinghausen, Mª Cruz García de Enterría, Giuseppina Ledda, Augustin Redondo y José Simón. Todos ellos maestros y maestras especialistas en la materia literaria áurea y en todo lo que concierne a las relaciones de sucesos, avisos y distinta modalidades de la noticia impresa.


ÍNDICE
Sagrario López Poza
Presentación, 9
COMUNICACIONES
Mª Adelaida Allo Manera
Un manuscrito con ilustraciones sobre las exequias reales de Jacobo 11 de Inglaterra en Roma, 15
Eva Belén Carro Carbajal
Elementos folklóricos de las noticias en verso difundidas en pliegos sueltos durante el últimotercio del siglo XVI, 31
Carmen Espejo y Antonio Alías
Juan Serrano de Vargas, impresor y mercader de noticias, 37
Henry Ettinghaussen
''Periodismo participativo" en la Guerra dels Segadors, 49
Mercedes Fernández Valladares
Datos y noticias del pasado y del presente: repertorios y enchiridiones de los tiempos en la imprenta burgalesa del siglo XVI (a propósito de la Editio Princeps recuperada de Alonso de Venero), 55
José Jaime García Bernal
La memoria del acontecimiento festivo: de la ''Relación Breve" a la historia local en la Sevilla del Barroco, 69
R. Consuelo Gonzalo García
Sucesos extraordinarios en torno a infieles y cristianos en la segunda mitad del siglo XVI: Escudero de Cobeña y el registro bibliográfico de la memoria popular, 85
Giuseppina Ledda
Representación de representaciones: la dimensión visual de fastos y aparatos festivos en las Relaciones de sucesos, 107
Sagrario López Poza
Las noticias en Relaciones de sucesos cercanas a la editio princeps del Quijote, 119
Monica Lupetti
Un caballero misterioso entre prosa y verso: Filipe Brito de Nicote y la relatione breve del tesoro grandissimo, nuovamente acquistato nell'Indie Orientali di Portogallo (1614), 141
Ana Martínez Pereira
José Freire Monterroio Mascarenhas: un profuso escritor de relaciones en el Portugal del siglo XVIII, 149
Tonina Paba
Historia, política y sociedad en cartas y relaciones sobre Cerdeña, 157
Nieves Pena Sueiro
Pliegos noticieros del siglo XVII en la biblioteca de Menéndez Pelayo, 167
Ana Margarida Ramos
Os monstros na literatura de cordel portuguesa do século XVIII: relato de uma investigação, 181
María Sánchez Pérez
Noticias sobre desastres naturales: tormentas y tempestades en pliegos sueltos poéticos (siglo XVI), 191
Carlos Santos Fernández
El terremoto de Nápoles (1688) y la protección del Cardenal Orsini (Papa Benedicto XIII) por San Felipe Neri. testimonios hispanos de la pervivencia de una relación, 201
José Luis Villar Piñeiro
Las noticias en la América colonial: dos relaciones de temática indígena, 223
INFORMES SOBRE PROYECTOS EN MARCHA
Carlota Fernández Travieso
La colección de relaciones de sucesos de la Biblioteca Capitular de Sevilla, 233
Tiziana Marrazo
Informe sobre el Repertorio de relaciones de sucesos españolas impresas en pliegos sueltos y conservadas en la Biblioteca Nazionale Universitaria y en la Biblioteca Reale de Turín (siglos XVI-XVIII), 257
APÉNDICE
Sandra María Fernández Vales
Relación de la nutrida cosecha de trabajos que sobre Relaciones de Sucesos debemos a: Mercedes Agulló Cobo, Henry Ettinghausen, María Cruz Carcía de Enterría, Ciuseppina Ledda, Augustin Redondo y José Simón Díaz, 265
Antonio Castillo Gómez

Alfabetización y cultura escrita en la Guerra Civil

Ayer, 1 de junio, llegó a nuestras manos el número 4 (abril 2007) de la revista Cultura escrita y Sociedad, publicada por Ediciones Trea y auspiciada por nuestro Seminario.
En esta ocasión el dossier monográfico, coordinado por Verónica Sierra Blas y dedicado al tema Alfabetización y cultura escrita durante la Guerra Civil española, cuenta con las siguientes colaboraciones:

- Verónica Sierra Blas, Buscando en el baúl de los recuerdos...
- José M. Fernández Soria, Escuelas del frente, bibliotecas para soldados y alfabetización de trincheras.
- Ana Martínez Rus, Editoriales bajo las bombas.
- Didier Corderot, La narrativa breve: una literatura para tiempos de guerra (1936-1939).
- Verónica Sierra Blas, Escribir en campaña. Cartas de soldados desde el frente.
- Mirta Núñez Díaz-Balart, Arquitecturas de papel. La reconstrucción del hecho represivo en los testimonios de guerra.
- María del Mar del Pozo Andrés y Sara Ramos Zamora, Ir a la escuela en la guerra: el reflejo de la cotidianeidad en los cuadernos escolares.
- Antonio Viñao Frago, Memoria escolar y Guerra Civil. Autobiografías, memorias y diarios de maestros y maestras.
La sección Estudios incluye el trabajo de Aldred Messerli, Los estudios sobre la práctica de la escritura en Alemania y Suiz durante los últimos 25 años (1980-2005).
En la sección Lecturas se reseñan libros de Isabelle Brouard-Arends (Pedro Rueda Ramírez), Lucien Febvre y Henri-Jean Martin (Carmen Castañeda), Philippe Lejeune y Catherine Bogaert (Manuel Alberca), Jacques Migozzi y Philippe Le Guern (Christine Rivalan), María Inés Mudrovcic (María José Bádenas), Diego Navarro Bonilla (Alfonso Sánchez Mairena), Rafael M. Pérez García (José Luis Betrán) y Juan Miguel Sánchez Vigil (Ana Martínez Rus).
Se cierra el número con el Informe sobre criterios de calidad a cargo del director.